C’è profumo di Natale nell’aria e con esso una meritata vacanza per la nostra squadra. Questo è un momento fondamentale per ricaricare le batterie e pensare a nuovi progetti futuri.Vorrei riflettere un momento con voi e analizzare come si è sviluppato quest’anno. Ringrazio l’intero team Archivoz che è sempre disposto a dare il massimo per continuare a far crescere la nostra rivista ed essere leader in diversi paesi del mondo. Senza questo team la rivista non potrebbe funzionare, quindi grazie mille per tutto il vostro entusiasmo e continuo impegno.
Come ogni anno, vogliamo ringraziare anche tutti i nostri lettori e collaboratori che hanno permesso ad Archivoz di continuare a consolidare la sua attività, ricevendo visite di professionisti da tutto il mondo.
Per il momento ci prendiamo una breve vacanza fino al 8 gennaio 2025 e salutiamo questo 2024 con le interviste e gli articoli che preferisco, una selezione non facile. Sarebbe bello se anche voi lettori condivideste con noi quello che sono state le vostre preferenze usando la casella dei commenti.
Spagnolo
«El Archivo Histórico de Iztapalapa es un espacio que resguarda información histórica de la demarcación» Entrevista a Beatriz Ramírez González, historiadora y cronista de Iztapala
Público, privado, compartido: la gestión de archivos familiares por y para genealogistas en Geneanet
«Siempre me he movido entre los dos lados del mostrador del archivo». Entrevista a Víctor López Lorente, archivero del Museo Nacional de Artes Decorativas
Portuguese
Consultoria em arquivos e gestão da informação: o que podemos aprender com a experiência da Redata
“Malhas que o império tece: entre o local e o global no arquivo da Santa Casa da Misericórdia de Ponte de Lima (séculos XVI a XX)” – Projeto comparticipado pelo Programa Iberarquivos 2024
“Acervos de Arquitetura e Urbanismo são receptáculos temporais que permitem acessar vestígios de um passado silenciado. Tal qual lampejos anamnésicos, os documentos quando disponibilizados garantem novas interpretações sobre a cidade e sua composição.”: Entrevista a Ricardo Trevisan, Arquiteto e urbanista, Vice-diretor da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de Brasília (FAU-UnB), onde é professor.
Catalano
La preservació digitals als Arxius
“La tecnologia pot ajudar-nos a entendre millor la deterioració d’un document i com es comporta una col·lecció o un fons sencer”. Entrevista a Berta Blasi, restauradora i conservadora del taller de restauració i conservació BBlasi.
Inglese
“We are faced with finding safe repositories for archives from religious communities that are disappearing”: Interview with Lawrence Gregory
“The most sustainable building is the one you’ve already built” Interview with Kirsten MacQuarrie
“I think it is incredibly valuable for people to engage with collections that resonate with and are connected to their identities” : Interview with Dr. Kristen Schuster
Tesori Documentali
La preservació digitals als Arxius
“La tecnologia pot ajudar-nos a entendre millor la deterioració d’un document i com es comporta una col·lecció o un fons sencer”. Entrevista a Berta Blasi, restauradora i conservadora del taller de restauració i conservació BBlasi.
Documento Audiovisuale
“We are faced with finding safe repositories for archives from religious communities that are disappearing”: Interview with Lawrence Gregory
“The most sustainable building is the one you’ve already built” Interview with Kirsten MacQuarrie
“I think it is incredibly valuable for people to engage with collections that resonate with and are connected to their identities” : Interview with Dr. Kristen Schuster
Joyas Documentales
«No podemos juzgar la colección Rico y Sinobas con ojos del presente, sino que tenemos que acercarnos a ella desde una perspectiva crítica». Entrevista a Beatriz Campderá y Helena Lahoz, conservadoras del Museo Arqueológico Nacional
VI Archivoz Seminari
XX Seminario Hispano-Mexicano en Biblioteconomía y Documentación: Inteligencia artificial en la gestión de la información y documentación
Las tarjetas postales sonoras
Recensioni di Conferenze
VI Jornadas Archivoz: de archivos y archivistas emergentes. Día 1. 04/10/2024
VI Jornadas Archivoz: de archivos y archivistas emergentes. Día 2. 10/10/2024
Recensioni di libri
Reseña de «Perspectivas y novedades en el ámbito de la archivística», bajo la coordinación de Alicia Barnard y Laura Lizette Enríquez
Reseña de: «Patrimonio e instituciones GLAM Galerías, bibliotecas, archivos y museos. Innovación, gestión y difusión Rosario Arquero Avilés [Coord.]»
Buone vacanze e buon inizio 2025. Ci incontriamo a gennaio 2025.