De los profesionales que nos dedicamos al sector de bibliotecas, archivos y museos del territorio hispanohablante y concretamente en España, ¿quién no ha consultado alguna vez algún libro o manual publicado por Trea? Hoy, aprovechando el lanzamiento de su nueva web el pasado mes de junio, hablamos con su editor, Álvaro Díaz. A lo largo de la entrevista nos hablará sobre los inicios de esta conocida editorial, las interesantes mejoras con la que cuenta su nueva web y sobre el tema recurrente: edición en papel vs edición digital.

(Archivoz) Para empezar, me gustaría que nos contases los inicios como editorial. Aunque es una editorial muy conocida por todos los que nos dedicamos al sector de la Biblioteconomía y la Documentación, muchos no sabemos su origen. ¿Cómo y el porqué se creó TREA?

(Álvaro Díaz) Trea se creó a finales de los 80 y de una manera un tanto encadenada. Por entonces yo me había visto obligado a cerrar mi editorial de una manera un tanto dramática. Así las cosas, dos distribuidores y una librera plantearon crear una editorial que viniese a ocupar el espacio dejado por mi editorial (esencialmente de carácter regional) y me encomendaron su diseño y desarrollo. Desde entonces han pasado algo más de tres décadas y una evolución bastante compleja de Ediciones Trea, aunque ciertamente coherente.

(Archivoz) En el mes de junio se presentó una nueva web. ¿Cuáles son los objetivos principales que se quieren conseguir con esta web respecto a la que se tenía antes?

(A. D.) Simplemente se trataba de renovar una herramienta ya oxidada y problemática. Era una necesidad, si bien también la oportunidad de crear nuevas secciones esencialmente digitales. Me refiero fundamentalmente a nuestra “Biblioteca abierta”, un espacio transversal a todas nuestras colecciones que pondrá a disposición del lector obras en acceso abierto, sean recuperadas de ediciones anteriores en papel, o lo sean en abierto desde el mismo momento de su publicación.

(Archivoz) En los pocos meses que lleva activa la nueva web, ¿qué acogida ha tenido entre los usuarios? ¿Habéis notado alguna diferencia reseñable?

(A. D.) Realmente, aún no hemos tenido margen ni tiempo para una evaluación en ese sentido. Por otra parte, la nueva web aún no está plenamente desarrollada.

(Archivoz) Centrándonos en la nueva sección de la web: Biblioteca abierta. En esta página podemos encontrar en acceso abierto 70 títulos entre monografías y revistas. ¿Cómo surgió la idea de crear un espacio de acceso gratuito?

(A. D.) Es una tendencia, sobre todo en el ámbito académico (y Trea es una editorial académica). Muchos proyectos de investigación son posibles por su financiación con fondos públicos y, en buena lógica, por esa razón sus resultados publicados deben tener una accesibilidad abierta. Es punto de conciliación del difícil equilibrio entre la necesidad comercial y el derecho al conocimiento.

(Archivoz) ¿Qué problemas se os ha planteado a la hora de poner tanto las monografías como las revistas en abierto?

(A. D.) Realmente, ninguno; salvo el tiempo y trabajo.

(Archivoz) ¿Cuáles son los criterios que se tienen en cuenta para decidir si una monografía o revista puede estar en vuestro espacio de acceso abierto?

(A. D.) El primer criterio, sea para abierto o no, es una evaluación positiva y un trasfondo coherente con nuestras líneas de trabajo, con nuestro catálogo. El otro es claramente económico. El abierto no genera retornos económicos con los que enfrentar los costes estructurales y de inversión de una editorial privada (que no recibe un presupuesto público anual a gastar, sino que su presupuesto depende de su capacidad para vender y generar los recursos financieros necesarios para su sostenibilidad). Por tanto, en abierto, superada la evaluación de calidad, se pueden publicar obras ya amortizadas económicamente por la comercialización tradicional u obras que disponen de algún tipo de financiación que permita ofrecerlas al público gratuitamente desde su primera publicación.

(Archivoz) Para poder disfrutar de la Biblioteca abierta es necesario registrarse en la web. ¿Con qué fin se hace el registrar a los usuarios para que disfruten de las publicaciones gratuitas? ¿Tal vez es para tener un cierto control de qué libros y revistas son los más consultados?

(A. D.) Sí, por supuesto; y también para focalizar objetivamente nuestro público e intentar fidelizarlo.

(Archivoz) Por último, me gustaría que nos hablaras sobre los retos de futuro a corto y medio plazo. ¿Se piensa en priorizar las publicaciones en línea respecto a las de papel?

(A. D.) El mayor reto a corto, medio y largo plazo es, francamente subsistir dignamente en un nada fácil género editorial, en un sector de producción y comercial, el del libro, bastante lamentable, y sin perder los criterios de calidad y la mayor aproximación posible a la excelencia. Reforzar y dar continuidad a la naturaleza de nuestro catálogo. Eso es lo importante. Una editorial es, ante todo, un proyecto de contenidos coherentes, en continua evolución y transformación, sí, pero coherentemente. Una cierta identidad intelectual. El papel, lo digital…, todo muy bien, son herramientas, medios, no el fin. Un libro es, ante todo, una construcción intelectual, no un soporte material o digital.

Imagen de cabecera: Captura de pantalla de la nueva web de Trea (www.trea.es). Trea editorial.

Entrevistado:

Entrevistadora: